One expert says food shoppers this year are likely to see continued price hikes for butter and other foods, including eggs.